ENSEMBLE POUR LES ARTISTES DE GAZA

29 08 2024 / 09 10 2024

APPEL A PARTICIPATION
DU 9 SEPTEMBRE AU 9 OCTOBRE 2024
 
English & Arabic version below!
 
 
Les associations Art-cade, Créations en urgence et le collectif
Ma’an s’associent pour organiser une exposition - vente d’oeuvres participative au profit des artistes de Gaza, en ligne et à la galerie des grands bains-douches de la plaine à Marseille.
 
Cette levée de fond permettra de :
- Participer au financement de résidences artistiques pour des artistes gazaouis dans des structures culturelles en France

- Participer au financement de bourses étudiantes pour des artistes gazaouis auprès des écoles d’art partenaires de l’initiative.
 
Vous êtes des artistes, vous souhaitez participer au projet en donnant une oeuvre, vous pouvez nous envoyer le descriptif de la pièc ici (titre, dimensions, médium, visuel de l’oeuvre) : Artistespourgaza@gmail.com
 
Les propositions seront réceptionnées par email du 9 septembre au 9 octobre 2024
 
Pour des raisons logistiques, les artistes souhaitant participer à l’exposition à Marseille, devront prendre en charge le dépôt et le retrait de leur pièce (si invendue), directement à la galerie des grands bains douches.
 
Une participation au projet est également possible via le catalogue en ligne pour les artistes qui ne pourraient pas se rendre à Marseille. L’envoi de la pièce à l’acheteur sera pris en charge par ce dernier.
 
Les artistes peuvent choisir de reverser l’intégralité du montant de la vente pour les artistes de Gaza ou garder 30 % pour couvrir leurs propres frais de production.

 
Les oeuvres sont choisies en fonction des modalités de présentation (en ligne ou physique) et de sélection définies par les contraintes logistiques.
 
Le prix des oeuvres est fixé en discussion avec les artistes et l’organisation.
 
 
 
 
CALL FOR PARTICIPATION
FROM SEPTEMBER 9 TO OCTOBER 9, 2024
 
The associations Art-cade, Créations en urgence and the Ma'an collective are working together to organize an exhibition - sale of participatory works to benefit artists in Gaza, online and at the Grands Bains-Douches de la Plaine gallery in Marseille.
 
This fund-raising event will make it possible to :
Help finance artistic residencies for Gazan artists in cultural structures in France.

Help finance student scholarships for Gazan artists at partner art schools.
 
How to participate ?
 
If you are an artist and would like to take part in the project by donating a work, you can send us a description of the artwork (title, dimensions, medium, visual of the work) by email: artistespourgaza@gmail.com
 
Submissions will be received by email from September 9 to October 9, 2024.
 
For logistical reasons, artists wishing to take part in the exhibition in Marseille, will have to take care of the deposit and the withdrawal of their artwork (if unsold), directly at the Grands bains-douches gallery.
 
Artists who are unable to travel to Marseille can also participate in the project via the online catalog. The buyer will be responsible for covering shipping costs of the artwork.
 
Artists can choose to donate the full amount of the sale to the artists in Gaza, or keep 30% to cover their own production costs.

The price of artworks is set in discussion with the artists and the organization.
 
Artworks are chosen according to the presentation (online or physical) and a selection will be defined by logistical constraints.
 
 
نداء للمشاركة
 
من التاسع من سبتمبر إلى التاسع من أكتوبر
 
تتعاون كل من الجمعيات 
Créations en urgence, Art cade et Ma'an collective 
 
  لتنظيم معرض وبيع أعمال فنية لدعم الفنانين في غزة عبر موقعنا على الإنترنت وفي معرض جراند بان دوش دو لا بلين
Grands Bains-Douches de la Plaine
في مرسيليا
 
سوف تتيح العائدات من المبالغ المخصصة في
 
⁠ ⁠المساهمة في تمويل إقامات فنية في المؤسسات الفرنسية الداعمة.
⁠ ⁠المساهمة في تمويل منح دراسة لفائدة فناني و فنانات غزة، وذلك بمجموعة من المعاهد والمدارس الفنية المشاركة في المبادرة.
 
كيفية المشاركة
إذا كنت فنانًا/فنانة وترغب/ي في المشاركة في المشروع من خلال التبرع بعمل فني، يمكنك/ي إرسال وصف للعمل الفني (العنوان، الأبعاد،الوسيط، صورة للعمل) عبر البريد الإلكتروني
 artistespourgaza@gmail.com
 
موعد المشاركة
سيتم استقبال المشاركات عبر البريد الإلكتروني من 9 سبتمبر إلى 9 أكتوبر 2024
 
الشروط والأحكام
نظرا لأسباب تقنية و لوجستية، سيبقى نقل الأعمال إلى الرواق ومنها (في حال عدم مبيعها) في عهدة الفنان حال تقديمها في معرض
 Grands Bains-Douche
 
يمكن للفنانين الذين لا يستطيعون السفر إلى مرسيليا المشاركة في المشروع عبر الكتالوج الرقمي، وسيكون المشتري مسؤولاً عن تغطية تكاليف شحن العمل الفني
 
يمكن للفنانين اختيار التبرع بكامل مبلغ البيع لصالح الفنانين في غزة، أو الاحتفاظ بنسبة 30% لتغطية تكاليف إنتاجهم
 
سيتم تحديد ثمن الأعمال بتنسيق بين المعرض والفنان
 
يتم اختيار الأعمال الفنية بناءً على طريقة العرض (رقميا أم بعين المكان)، وسيتم تحديد الاختيار وفقاً للقيود التقنية واللوجستية
 
 
 
ENSEMBLE POUR LES ARTISTES DE GAZA
BOUTIQUE CRÉATIONS
Couleurs d’un printemps confiné
Carole Chaix
Couleurs d’un printe...

€250

Landscape, Bekaa Valley, Lebanon
Ghaleb Cabbabe
Landscape, Bekaa Val...

€400

Nymphe
Joseph Kai
Nymphe

€400

Léna Merhej
Lena Merhej
Léna Merhej

€20

Sans titre, jusqu’à ce jour
Doumit Douaihy
Sans titre, jusqu’&a...

€200

Sidi Bou Saïd, Tunisie
Maik Reichert
Sidi Bou Saïd, ...

€200

Vue sur l’Himalaya
Carmen Breidy
Vue sur l’Himalaya

€200

Communication
Mansour El Habre
Communication

€270

No Man’s Land
Beatrice Lily Lorigan
No Man’s Land

€200

El padre que os pario
Anna Lopez Luna
El padre que os pario

€350

Loneliness
Mansour El Habre
Loneliness

€270

Mur, Ghardaïa
Laura Ghaninejad
Mur, Ghardaïa

€200

Architecture mozabite
Laura Ghaninejad
Architecture mozabit...

€200

Portrait de femme
Loeiza Jacq
Portrait de femme

€150

Baal veille à la ville
Houda Moussa
Baal veille à...

€900

Rocher Corse environs de Tizzano
Alain Sauvan
Rocher Corse environ...

€250

Platane Grans
Alain Sauvan
Platane Grans

€400

Platanes
Alfons Alt
Platanes

€350

Lanzarote
Edwige Lamy
Lanzarote

€200

We are going to eat you !
Pakito Bolino
We are going to eat ...

€100

Myalo
Panos Mitsopoulos
Myalo

€350

Les « grands effeuillés »
Pascale Lefebvre
Les « grands effeuil...

€330

Mixcoatl
Xavier de Jaureguiberry
Mixcoatl

€200

Les Holgas
Sophie Doloir
Les Holgas

€350

Fadia haddad
Fadia haddad
Fadia haddad
La symphonie des oi...

€1200

Hans Bouman
Hans Bouman
Hans Bouman
Sans titre

€450

Hassan Massoudy
Hassan Massoudy
Hassan Massoudy

€1500

Erro Dictateurs et traficants
Jean Villevieille
Erro Dictateurs et t...
Erro Talibans

€800

Licorne + autres oeuvres
Jean Villevieille
Licorne + autres oeu...

€200

World Peace
Murad Subay
World Peace

€3000

Joshuatree ++
Ahmad Kaddour
Joshuatree ++

€400

Nermine El Ansari
Nermine El Ansari
Nermine El Ansari

€1000

Welcome et Fragments
Murad Subay
Welcome et Fragments

€20

Christine Jean
Christine Jean
Christine Jean

€200

Léna Merhej
Lena Merhej
Léna Merhej
A3, Papier mat 350,...

€35

Anna Lopez Luna
Anna Lopez Luna
Anna Lopez Luna
A3, PAPIER MAT 350 I...

€35

Ahmad Kaddour
Ahmad Kaddour
Ahmad Kaddour
A3, Papier rives 350...

€35

Nabil Himich1
Nabil Himich
Nabil Himich1
A3, Papier mat 350

€35

Nabil Himich2
Nabil Himich
Nabil Himich2
A3, Papier mat 350

€35

Nabil Himich
Nabil Himich
Nabil Himich
A3, PAPIER MAT 350 I...

€35

Nabil Himich3
Nabil Himich
Nabil Himich3
A3, Papier mat 350<...

€35

Monika Ruiz B
Monika Ruiz-B
Monika Ruiz B
A3, Papier mat 350,...

€35

Murad Subay
Murad Subay
Murad Subay
A3, PAPIER MAT 350 <...

€35

Shiraz Basin Moussi
Shiraz Bazin-Moussi
Shiraz Basin Moussi
A3, Papier mat 350,<...

€35

Palestine in my heart

Palestine in my heart
Autocollants (format...

€7

Carla Aouad
Carla Aouad
Carla Aouad
A3, PAPIER MAT 350 I...

€35

ACTIONS ET ÉVÉNEMENTS

Palestine dans mon coeur - Palestine in my heart - فلسطين في قلبي - Palestina en mi corazón
Palestine dans mon coeur - Palestine in my heart - فلسطين في قلبي - Palestina en mi corazón
09/11/2023 / 07/11/2024 -

Please scroll down for the English and Arabic versions

PLUS D'INFOS
ENSEMBLE POUR LES ARTISTES DE GAZA
ENSEMBLE POUR LES ARTISTES DE GAZA
29/08/2024 / 09/10/2024 -

APPEL À PARTICIPATION DU 9 SEPTEMBRE AU 9 OCTOBRE 2024 EXPOSITION - VENTE AU PROFIT DES ARTISTES DE GAZA DU 14 AU 30 NOVEMBRE 2024 VERNISSAGE JEUDI 14 NOVEMBRE À PARTIR DE 1...

PLUS D'INFOS
Exposition vente-d’oeuvres et Enchère
Exposition vente-d’oeuvres et Enchère
01/07/2023 / 10/09/2023 - Saint-Julien Molin molette

Enchère le 1 juillet à 19h Exposition vente-d’œuvres in situ et en ligne du 1er juillet au 10 septembre

PLUS D'INFOS
Générosité à tous les étages #2
Générosité à tous les étages #2
18/11/2022 / 30/11/2022 - Marseille et en ligne

Exposition, musique, lecture-poétique et projection de films Du 18 au 20 Novembre 2022 – Exposition-vente d’œuvres à Emprise chez Lorraine Thomas et vente d’œuvres en ligne du...

PLUS D'INFOS
Espace d’entrecroisements
Espace d’entrecroisements
05/10/2021 / 26/10/2021 -

Des artistes du monde mobilisés pour soutenir leurs homologues Du 5 au 26 octobre – vente d’œuvres en ligne

PLUS D'INFOS
Crowdfunding au profit des étudiants du département des Arts Plastiques de l’université libanaise
Crowdfunding au profit des étudiants du département des Arts Plastiques de l’université libanaise
04/03/2021 / 15/04/2021 -

Crowdfunding au profit des étudiants du département des Arts Plastiques de l’université libanaise

PLUS D'INFOS
Générosité à tous les étages
Générosité à tous les étages
07/12/2020 / 07/01/2021 -

« Générosité à tous les étages » Vente en ligne d'œuvres afin de maintenir notre action initiale : aider les artistes et intellectuel.les en déplace...

PLUS D'INFOS
Crowdfunding au profit des personnes en détresse à Beyrouth
Crowdfunding au profit des personnes en détresse à Beyrouth
04/08/2020 / 17/08/2020 -

Nous appelons à la solidarité pour soutenir les habitants de Beyrouth dévastés par l'explosion catastrophique du 4 août 2020

PLUS D'INFOS
Rencontres
Rencontres
13/09/2019 / 15/09/2019 - Marseille

RENCONTRES investira les lieux de Marseille afin de mettre l’accent sur l’urgence du coude à coude, de l’entraide artistique.

PLUS D'INFOS
Loubess - Quoi de neuf æ
Loubess - Quoi de neuf ?
04/06/2019 / 06/06/2019 - Marseille

Exposition , Vente aux Enchères Chez Aglaé & Sidonie Marseille

PLUS D'INFOS
Kif Marseille Kif Beyrouth
Kif Marseille Kif Beyrouth
27/04/2019 / 28/04/2019 - Marseille

exposition accueillie par Les Dauphins. Kif Marseille Kif Beyrouth confronte les regards et la créativité de Lena Merhej et Sylvie Paz autour de l'idée de la ville ...

PLUS D'INFOS
Créations en Urgence
Qui sommes-nous?
Notre Philosophie
Pourquoi créer en urgence ?
Pourquoi favoriser la création en urgence ?

Créations en urgence s'est donné pour mission de soutenir les artistes et intellectuels de toutes disciplines qui ont dû abandonner leur pays dans des conditions d’urgence absolue (guerre, répression politique, discrimination sexuelle, catastrophe naturelle, etc.). Nous apportons un soutien matériel et finanier et œuvrons à les mettre en relation avec des structures de création. Notre implication se fait au cas par cas selon les besoins demandés et nos capacités de soutien.

 

 

 

Je soutiens