English version below
L’objectif est d’organiser l’accueil temporaire d’artistes de Gaza (avec leurs familles) en France dans le cadre de résidences artistiques au sein de structures culturelles et académiques ou dans des programmes étudiants d’école d’art.
Par
cette levée de fonds, nous souhaitons assurer, pour les artistes de Gaza et durant une année en France, une juste rémunération et un logement dans le cadre d’une programmation artistique avec des structures partenaires publiques et privées. La levée de fonds vise concrètement à co-financer les résidences artistiques et les bourses d’étude.
Pour cette exposition-vente d’oeuvres plus d’une centaine d’artistes ont répondu présent·es à l’appel à participation.
À la Galerie des grands bains douches de la Plaine
14 NOVEMBRE VERNISSAGE à partir de 18h
19h : Lecture de poèmes et de textes palestiniens par la BaaM (La Bibliothèque arabe associée de Marseille)
20h : DJ-set par Sarah My
Bar. Repas palestinien par Sawt Palestine
Jeudi 28 novembre à partir de 19h
JEUDI DÉBRANCHÉ : Performances acoustiques avec Belle Vache et Souffles
Prix libre à partir de 7 €
A Jeanne Barret
Samedi 30 novembre de 19h30 à 2h
Avec Sama’ Abdulhadi, Moesha 13, Ines Tobji
Hader, Detect (Desastre/Ballerz) et Sarv
Prix libre à partir de 10 €
SOLIDARITÉ DE LA SCÈNE ARTISTIQUE
En offrant une oeuvre, en jouant et en performant bénévolement, tous·tes les artistes participant·es se mobilisent de manière solidaire. Tous les bénéfices de la vente d’oeuvres et des billetteries des différents événements d’ «
Ensemble pour les artistes de Gaza » seront reversés à 70% à la levée de fonds et à 30% à Créations en Urgence.
Galerie des grands bains douches
35 bis rue de la Bibliothèque
13001 Marseille
M2 - arrêt Notre-Dame du Mont
M1 - arrêt Réformés Canebière
Jeanne Barret
5 bd Sévigné
13015 Marseille
M2 – Bougainville
An Exhibition artworks sale Online
and In situ
AT THE GALLERY DES GRANDS BAINS DOUCHES DE LA PLAINE
November 14 to 30
Tuesday to Saturday 3 to 7pm
FUNDRAISING Events on November 14, 28 and 30 November AT THE GALLERY DES GRANDS BAINS DOUCHES and Jeanne Barret
The aim is to enable the temporary reception of artists from Gaza (with their families) in France as part of artistic residencies within cultural and academic structure or in art school programs.
Through this
fundraising, we wish to ensure that artists from Gaza have a year in France, in good living and working conditions in an artistic program within public and private partner structures. The fundraising aims specifically to co-finance the artistic residencies and the study grants.
For this exhibition artworks sale more than a hundred artists responded to our call for participation.
FUNDRAISING Events
AT THE GALLERY DES GRANDS BAINS DOUCHES
NOVEMBER 14 FESTIVE OPENING at 6pm
7pm: Reading of Palestinian poems and texts by BaaM (Bibliothèque arabe associée de Marseille)
8pm: DJ-set by Sarah My
Bar . Catering by Sawt Palestine
Thursday, November 28 from 7pm
JEUDI DÉBRANCHÉ : Acoustic Concert with Belle Vache et Souffles
Free price from 7€
At Jeanne Barret
Saturday, November 30, 2024 from 7.30pm to 2am
With Sama'Abdulhadi, Moesha 13, Ines Tobji, Hader, Detect (Desastre/Ballerz) et Sarv
Free price from 10€
SOLIDARITY FROM THE ART SCENE: ALL PROFITS GO TO THE FUNDRAISING
By offering an artwork, playing and performing voluntarily, all participating artists are mobilized in solidarity. All Profits from artworks sale and various “
Together for the artists in Gaza” events are donating 70% to the fundraising campaign and 30% to Créations en Urgence.
Galerie des grands bains-douches de la Plaine
35 bis rue de la Bibliothèque
13001 Marseille
M2 - Notre-Dame du Mont stop
M1 - Réformés Canebière stop
Jeanne Barret
5 bd Sévigné
13015 Marseille
M2 - Bougainville